translation

如何在资源紧缺的情况下，保证 Node 的稳定性，是 Kubelet 需要面对的一个重要的问题。尤其对于内存和磁盘这种不可压缩的资源，紧缺就相当于不稳定。

我们自豪的宣告 Minikube 的诞生，并与 [Kubernetes 1.3](http://blog.kubernetes.io/2016/07/kubernetes-1.3-bridging-cloud-native-and-enterprise-workloads.html) 一起发布，新的命令能够更好的跟本地集群通信，并且加入了试验性的对 xhyve（OS X）以及 KVM（Linux）的支持。